روزها يكي پس از ديگري مي آيند و مي روند و تنها خاطراتي را از خود به جا مي گذارند. يك روز آسمان آفتابي و روز ديگر ابريست. يك روز باد غارتگر خزاني مي وزد و يك روز سفيدي برف همه جا را پر مي كند . اما من هر روز با آرزويي كهنه و اميدي تازه شروع مي كنم و به انتظار فردايي ديگر چشم به راه تو هستم

تنهايي را دوست دارم زيرا بي وفا نيست تنهايي را دوست دارم زيرا عشق دروغي در آن نيست تنهايي را دوست دام زيرا تجربه کردم تنهايي را دوست دارم زيرا خداوند هم تنهاست

 چشم به راه تو هستم كه بيايي و مژده بهار را به باغ آرزوهايم بدهي بيايي و ... ......نرو.....نرو

If you’re leaving close the door.
I’m not expecting people anymore.
Hear me grieving, I’m lying on the floor.
Whether I’m drunk or dead I really ain’t too sure.
I’m a blind man, I’m a blind man and my world is pale.
When a blind man cries, lord, you know there ain’t no sadder tale.

Had a friend once in a room,
Had a good time but it ended much too soon.
In a cold month in that room
We found a reason for the things we had to do.

I’m a blind man; I’m a blind man, now my room is cold.
When a blind man cries, lord, you know he feels it from his soul deep purple

وقتی می روی در را ببند
من ديگر منتظر کسی نيستم
بدان که غمگینم و بر روی زمین دراز کشیده ام
یا مستم یا مرده ام واقعا نمی توانم مطمئن باشم که کدامم.
من یک مرد کورم یک مرد کور و دنیایم بی نور است.
وقتی یک مرد کور می گرید خدایا تو میدانی که داستانی از این غمناک تر نمی تواند وجود داشته باشد.
سابق در یک اتاق دوستی داشتم
اوقات خوشی داشتیم اما به زودی به سر رسید
در یک ماه سرد در آن اتاق
ما دلیل کاری را که باید می کردیم یافتیم.
من یک مرد کورم یک مرد کور و حالا اتاقم سرد است.
هنگامی که یک مرد کور می گرید خدایا تو میدانی که این را از                                    اعماق وجودش حس می کند.

کاش مي شد قطره اشکي روي چشمان تو باشم کاش مي شد همچو مجنون زار و حيران تو باشم بي تو اميد ندارم گوشهُ چشمي به من کن ماه من ، تا کي اسير روي تابان تو باشم

وقتي كه گريه مي كنم... تو را در ميان اشك هايم مي بينم ولي اشك هايم را پاك مي كنم تا كسي تو را نبيند... گريه هاي من نه براي غم است گريه هاي من براي پاکي معصومانه توست و براي يک لحظه دوري تو

I  Wandered Lonely as a Cloud

I  Wandered Lonely as a Cloud

That floats on high o’er vales and hills

When all at once I saw a crowd

A host of golden daffodils

Beside the lake beneath the trees

Fluttering and dancing in the breeze

Continuous as the stars that shine

And twinkle on the Milky Way

They stretched in never-ending line

Along the margin of a bay

Ten thousand saw I at a glance

Tossing their heads in sprightly dance

The waves beside them danced but they

Outdid the sparkling waves in glee

A poet could not but be full of fun

In such a jocund company

I gazed and gazed but little thought

For oft when on my couch I lie

In vacant or in pensive mood

They flash upon that inward eye

Which is the bliss of solitude?

And then my heart with pleasure fills

And dances with the daffodils

غروب

زیباترین غروب دنیا وقتی است که در کنار دریا خورشید غروب می کند. نسیم گیسوان طلایی دریا را جا به جا می کند و مرغهای سفید دریایی بی مهابا خودشان را به موجها   می سپارند تا آخرین ماهیهای نقره ای را از این خوان نعمت به یغما ببرند. آسمان رختخواب نیلی کبود خودش را کم کم به روی خود می کشد تا به خواب سنگین یک شبه  رود. ظاهرا خورشید هم بدش نمی یاید تا از گرمای روز فرار کند و تنی به آب بزند. پیرمرد ماهیگیر قایق کوچکش را به آب می اندازدتا به صید شبانه رود. چند تا خرچنگ بازی گوش       می خواهند از آب بیرون بزنند و به ساحل شنی بیایند ولی موج امانشان را بریده است.  کمی آن طرف تر ماه منتظر است که خورشید تنی به آب بزند و او خودی نشان بدهد,انگار که این دو تا از اول دنیا هیچ موقع نشده که با هم کنار یک سفره بنشینند. آندور دورا سیاهی چند کشتی به چشم می خورد  که انگار سرجایشان میخکوب شدن ولی آرام آرام در انتهای افق گم می شوند. جیغ مرغهای دریایی با صدای شکستن  موج یک لحظه  قطع نمی شد. همین که خورشید آرام آرام  پایین می رود بوی تند ماهی  در همه جای ساحل مشام را پر می کند. هر از چند گاهی موجی سهمگین شلاقش را به سخره ها می کوبد تا اقتدارش را به رخ همه ی ساحل بکشد انگار که حکومت شب فرا رسیده و خورشید با همه ی زیبایی     ها یش رخت بر بسته.

Papion Kissing Velvet Rose

I was in a sweet dream; still I could hear the song    of birds that were flying around. I was filling the zephyrs which was traveling between the branches and shake slowly the leaves. I was hearing the sound of water fall from very far. I could see the shade of the eagle was going to hunt   poor rabbit

Colorful papion was going attend in a ceremony of sun, on a shining day, and kissed a velvet rose. I was sitting in the velvet roses, beside the wild     river which was passing through

A papion was kissed mine, was lighter than to be felt, but her love was true and feel able. The     snowy brown gazelle was dancing between the flowers happily. faraway, coming to the wild river  to drink water. After all I opened my eyes and I     saw myself in my room sitting on the floor

اشكي كه بيصداست پشتي كه بي پناست دستي كه بسته است پايي كه خسته است دل را كه عاشق است حرفي كه صادق است شعري كه بي بهاست شرمي كه آشناست دارايي من است ارزاني شماست

شب بود و شمع بود و من بودم و غم شب رفت و شمع سوخت و من ماندم و غم

It’s hard for two people to love each other when they live to different world but when these worlds collide and become one that’s what you call you and me

    I Am Offering

        This Poem

I am offering this poem to you

Since I have nothing else to give

Keep it like a warm coat

When winter comes to cover you

Or like a pair of thick socks

The cold can’t bite through

                                I love you

I have nothing else to give you

So it is a pot full of yellow corn

To warm your belly in winter

It is a scarf for your head to wear

Over your hair to tie up around your face

                                     I love you